Griechische Präpositionen
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Griechische Präpositionen sind Wortbestandteil vieler deutscher und internationaler Fach- und Lehnwörter, in denen sie als Präfix in Verbindung mit anderen Lexemen deren Bedeutung entscheidend beeinflussen. Weitere Wortbestandteile aus dem Griechischen siehe unter Griechische Zahlwörter, Liste griechischer Präfixe, Liste griechischer Suffixe.
| Präposition | örtlich: | zeitlich: | übertragen: | entspricht lateinisch etwa: | Derivate |
| ἀνά[ana] | hinauf, über -- hin | hindurch | je (distributiv) | --- | Anagramm, Analogie, Analogie, Analyse, Anamnese, Anapäst Anode, Anapher, Anabolika, Anatomie, Anagramm, Anode |
| ἀντί [anti] | gegen(über) | --- | für, anstelle von | adversus/contra/erga | Antialkoholiker, Antibiotikum, Antiblockiersystem, Antigen, Antimaterie, Antimon, Antinomie, Antipathie, Antipode, Antiseptikum, Antithese, Antizyklone |
| ἀπό [apo] | von -- her | seit | von | ab | Apoapsis, Apogäum, Aphel, Apokalypse, Apokryphen, Apologie, Aporie, Apostel, Apostroph, Apotheke |
| διά [dia] | durch -- hindurch | durch -- hindurch | durch (Mittel), wegen | per | Diabolos, Diapositiv, Diagnose, Diagonale, Diagramm, Dialekt, Dialog, Dialyse, Diamant, Diaphragma, Diastole, Diät, Diatonik. diametral |
| ἔν [en] | in, an, auf, bei | während | in, bei, mit | in | Endemie, Energie, Engramm, Enkodierung, Enthalpie, Entropie, Entomologie, Enzym |
| ἐπί [epi] | auf, an, bei, bis, zu, gegen | zu Zeit von, unmittelbar nach, bis, über -- hin | auf Grund, zu dem Zweck | ad | Epidemie, Epidermis, Epigone, Epigramm, Epigraph, Epilepsie, Epilog, Epiphanie, Episkop, Episkopos, Epizentrum, |
| ἔκ [ek] / ἔξ [ex] (vor Vokalen) | aus -- heraus | seit | infolge von | ex | Eklektizismus, Ekstase, Ektoderm, Ekzem, Exzentrizität |
| ὑπέρ [hyper] | über, oberhalb, über -- hinaus | über | für, über | super | Hyperbel, Hyperämie, Hyperraum, Hypertonie, Hypersensibilisierung, Hypertrophie, Hypersomie, Hyperventilation, Hyperaktivität |
| ὑπό [hypo] | unter, unter -- hin | gegen, während | infolge von, unter | sub | Hypochonder, Hypofunktion, Hypoglykämie, Hypophyse, Hypostase, Hypotaxe, Hypotenuse, Hypothalamus ,Hypothek, Hypothese, Hypotrophie, Hypoxämie, Hypozentrum |
| κατά [kata] | von -- herab, über -- hin, entlang | während | gegen, gemäß | --- | Katalog, Katalysator, Kataphorese, Katapult, Katarakt, Katarrh, Katastrophe, Kataster, Kathode, Katechismus, |
| μετά [meta] | mit, mitten (unter), mitten (hinein) | nach | mit, nach | inter/post | Metabolismus, Metabolit, Metadaten, Metadatenformat, Metaebene, Metaethik, Metafont, Metagenese, Metagenom, Metager, Metainformation, Metakommunikation, Metamerie, Metamodell, Metamorph, Metamorphit, Metamorphose, Metaphase, Metapher, Metaprogrammierung, Metaphysik, Metasomatose, Metasprache, Metasuchmaschine, Metastase, Metatheorie, Metathese |
| παρά [para] | von -- her, bei, neben -- hin, zu -- hin, entlang | während | gegen, im Vergleich mit | contra/secundum | Parabel, Paradentose, Paradigma, Parallele, Paralogie, Paralyse, Parameter, Paranoia, Paraphrase, Parapluie, Parasit, Parasol, Parataxe |
| περί [peri] | um -- herum | gegen | um, wegen, über, gegen, in bezug auf | circum | Periapsis, Perigäum, Perihel, Perimeter, Periode, Peripetie, Periphrase, Peripteros, Periskop, Peristaltik, Peripherie |
| πρό [pro] | vor | vor | für, lieber als | prae/pro | Prognose, Programm, Prostata, Probiotisch |
| πρός [pros] | bei, von -- her, zu -- hinzu, zu-- hin, gegen | gegen | außer, noch dazu, was -- betrifft | --- | Prosodie, Prosenchym |
| σύν [syn] | zusammen (mit) | --- | mit | cum / con | Synapse, Synästhesie, Synchrotron, Syndikat, Syndrom, Synergie, Symptom, Synthese, Synchronisation, Synchronisierung, synchron |
| σύν+λ [syn+l] → σύλλ- [syll-] | " | " | " | " | Syllogismus |
| σύν+μ, σύν+β, σύν+π, σύν+φ [syn+m, syn+b, syn+p, syn+ph] → σύμ- [sym-] | " | " | " | " | Symbol, Symmetrie, Sympathie, Symphonie, Symposion |
| σύν+στ [syn+st] → σύστ [syst-] | " | " | " | " | System |
[Bearbeiten] Weblinks
Dieser Artikel basiert auf dem Artikel Griechische Präpositionen aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation. In der Wikipedia ist eine Liste der Autoren verfügbar.
|
|
|